Escuela de Texas Hace Historia en Torneo Mundial de Futsal

Read in English |  Leia em Português

Cada verano, equipos de todo el mundo viajan al ESPN Wide World Of Sports de Disney para competir en los Campeonatos Mundiales de Fútbol Sala. Este año, la llegada de un joven equipo de Texas hizo historia.


El pasado mes de mayo, Dallas ISD, el 14º distrito de escuelas públicas más grande de Estados Unidos, organizó el primer torneo de fútbol sala para escuelas públicas en la nación. Este evento abrió camino para la integración del futsal con la educación.


"El futsal es un deporte muy rápido y atractivo que permite a los jóvenes la oportunidad de desarrollar el pensamiento crítico en un ambiente de equipo", dijo Rob Andrews, presidente de USA Futsal. "El beneficio añadido para las escuelas es que este es un deporte de bajo impacto y bajo costo que los jugadores pueden disfrutar durante todo el año".


Este año, la Escuela Primaria Onésimo Hernández fue una de dos escuelas primarias invitadas a participar en los Campeonatos Mundiales de Fútbol Sala. Para llegar a Orlando, el equipo recaudó más de $ 5,000 y fue patrocinado por Southwest Airlines.


Su participación hizo historia, ya que se convirtió en el primer distrito de escuelas públicas de la nación en competir en el torneo.


"Nuestra asociación con USA Futsal resultó ser una maravillosa oportunidad para los jóvenes", dijo Lance Johanson, gerente y coordinador de proyectos especiales del Departamento de Salud y Educación Física de Dallas ISD. "Su participación en el torneo abrió las puertas para el intercambio cultural, el espíritu deportivo y oportunidades para el crecimiento social".


Una de las metas del distrito de Dallas ISD es que cada estudiante participe en actividades extracurriculares. La introducción del futsal los ha acercado más al logro de este objetivo.


Como el fútbol oficial de la FIFA, el futsal es una versión 5 en 5 de fútbol que se puede jugar en cualquier superficie dura como una cancha de baloncesto, pista de tenis o incluso un estacionamiento.


En promedio, los jugadores reciben un toque de más del 600% en la pelota y meten cuatro veces más goles que el fútbol tradicional, haciedo este la herramienta de desarrollo perfecta para las organizaciones que buscan aumentar la participación de los jugadores en las prácticas y los juegos.


De echo, muchos de los mejores futbolistas como Cristiano Ronaldo, Messi, Ronaldinho e incluso Pelé han atribuido jugar futsal como niños a su éxito como futbolistas.


Acerca de USA Futsal
Formado en 2010, la misión de USA Futsal es apoyar el crecimiento del futsal en los Estados Unidos y más allá a partir de la organización de eventos y competiciones, y promoviendo oportunidades para jugadores, entrenadores, árbitros y aficionados. Visite usafutsal.com para obtener más información sobre cómo puede participar en el deporte con el crecimiento más rápido en el mundo.


Escola do Texas Faz História no World Futsal Championships 2017

Read in English | Lea en Español.

Todo verão, times de todo o mundo viajam para a Disney, em Orlando, para competir no World Futsal Championships, torneio realizado no ESPN Wide World of Sports. Neste ano, a chegada de uma jovem equipe do Texas foi um marco histórico.

Em maio, o Dallas ISD, 14º maior distrito de escolas públicas dos Estados Unidos, inovou e sediou o primeiro torneio nacional de futsal de colégios públicos, abrindo caminho para a integração do futsal com a educação.

“Futsal é um esporte de ritmo acelerado, que engaja e permite que as crianças tenham a oportunidade de desenvolver o pensamento crítico em um ambiente coletivo”, afirmou Rob Andrews, presidente da USA Futsal. “O benefício adicional para as escolas é que é um esporte de baixo impacto e baixo custo que os jogadores podem praticar durante o ano inteiro”.

Neste ano, a Onesimo Hernandez Elementary School foi uma das duas escolas primárias convidadas para participar da World Futsal Championships. Para realizar a viagem a Orlando, o time angariou mais de U$5.000 e conseguiu um patrocínio da Southwest Airlines.

A participação deles fez história já que o colégio foi o primeiro distrito de escola pública da nação a participar do campeonato.

“Fazer essa parceria com a USA Futsal foi uma oportunidade maravilhosa para os jovens atletas”, declarou Lance Johanson, diretor e coordenador de projetos especiais do Departamento de Saúde e Educação Física do Dallas ISD. “A participação no torneio abriu portas para um intercâmbio cultural, para o espírito esportivo e para oportunidades de crescimento social.”

Um dos objetivos do Dallas ISD é que todo estudante participe de atividades extracurriculares. A introdução do futsal deu a eles a possibilidade de ficarem muito perto de concretizar isso.

Esporte gerido pela Fifa, o futsal é uma versão menor e mais rápida do futebol, jogado no 5 contra 5 em uma quadra, que pode ser de basquete, tênis ou até em estacionamentos sem uso.

No futsal, os jogadores recebem em média 600% mais a bola e marcam quatro vezes mais gols do que no futebol, sendo assim a ferramenta de desenvolvimento perfeita para as organizações que visam evoluir na participação dos jogadores nas partidas.

Muito dos grandes atletas do futebol profissional, como Cristiano Ronaldo, Messi, Ronaldinho e até Pelé atribuem à prática do futsal quando criança como chave do sucesso em suas carreiras como jogadores de futebol.

Sobre a USA Futsal

Criada em 2010, a missão da USA Futsal é incentivar o crescimento do esporte nos Estados Unidos e além por meio da organização de eventos e competições, bem como da promoção de oportunidades para jogadores, técnicos, árbitros e torcedores. Visite usafutsal.com para saber mais sobre como você pode se envolver no esporte indoor que mais cresce no mundo.


Dallas ISD at 2017 World Futsal Championships

Texas School Makes History at the 2017 World Futsal Championships

 Leia em Português | Lea en Español

Every summer, teams from all over the world travel to Disney’s ESPN Wide World Of Sports to compete at the World Futsal Championships. This year, the arrival of a young team from Texas made history.

Last May, Dallas ISD, the 14th-largest public school district in the United States, broke ground and held the nation’s first public school Futsal Tournament. This district-wide event paved way for futsal’s integration with education.

“Futsal is a very fast-paced, engaging sport that allows young kids the opportunity to develop critical thinking in a team environment,” said Rob Andrews, president of USA Futsal. “The added benefit to the schools is that this is a low-impact, low-cost sport that players can enjoy year-round.”

This year, Onesimo Hernandez Elementary School was one of two elementary schools invited to participate in the World Futsal Championships. To make it to Orlando, the team raised over $5,000 and secured a sponsorship from Southwest Airlines.

Their participation made history as they became the first public school district in the nation to compete in the tournament.

“Partnering with USA Futsal was a wonderful opportunity for the young athletes,” said Lance Johanson, manager and special projects coordinator of the Health & Physical Education Department of Dallas ISD. “Participation in the tournament opened doors for cultural exchange, sportsmanship, and opportunities for social growth.”

One of the district goals of Dallas ISD is for every student to participate in extracurricular activities. The introduction of futsal has brought them closer to achieving this goal.

The official small sided game of FIFA, futsal is a 5 on 5 fast-paced version of soccer that can be played on any hard surface like a basketball court, tennis court or even an unused parking lot.

Players on average receive 600% more touches on the ball and score four times more goals than traditional soccer, making it the perfect development tool for organizations looking to increase players’ participation in the practices and games.

Many of the greatest soccer players like Cristiano Ronaldo, Messi, Ronaldinho and even Pelé have attributed playing futsal as children to their success as soccer players.

About USA Futsal

Formed in 2010, the mission of  USA Futsal is to support the growth of futsal in the United States and beyond through the organization of events and competitions as well as by promoting opportunities for players, coaches, referees and fans. Visit usafutsal.com to learn more about how you can get involved in the fastest growing indoor sport in the world.


Brazilian futsal legend helps Cadence with a big project in Illinois

Cadence Futsal Center will make its debut at the World Futsal Championships July 31st at Disney’s ESPN Wide World of Sports. The Illinois team's coaching director is well-known in the world of futsal, his name is Zego. The former Brazilian player has developed, a lot of great players such as Portugal’s Ricardinho, who currently holds the title of Best Player in the World.

“Zego, responsible for creating the popular 4-0 formation, was working in Vietnam with the youth categories and we’ve invited him to a camp here", said Guilherme Nunes, general manager of the club. "He came and after seeing our project, never went back. The word of our club is a legacy, that we will give to this state for decades.”

Cadence, a logistics company, recently changed its name to Joilet. The company's owner loves futsal and football and it was his love of the sport that led to the creation of the club. They were formed in January and now have categories at under 8s, under 10s, under 14s, under 16s and under 18s.

At Disney they will play in the under 10s, under 14s and under 16s categories.

“It will be our first tournament, and we are very excited about that. We are planning other regional and national championships, and it’s possible that we will travel to Spain or Brazil as well", continued Nunes. "We are in the beginning of the project but tournaments are essential since they helps the development of the children, inside the court and also psychologically.”


The best of Australia will compete for a place in the World Futsal Championships

In a few weeks, one of the most important youth tournaments of the futsal season will kick off at the ESPN Wide World of Sports Complex in Disney. It is the World Futsal Championships, which will attract some of the best talents from across the entire planet.

From Australia, there will be three teams fighting for a title; Freelance Futsal International, Galaxy Futsal Club and Bayside Pirates (we covered their history recently here).

As in the United States, futsal is growing rapidly in Australia and they are already thinking about the World Futsal Championships 2018. In January they will have the Craig Foster International Tournament and the winner will be invited to come to the USA.

The “Craig Foster Cup” is Queensland’s most prestigious futsal event. The tournament has been running for eight years, and is the pinnacle sporting event for futsal in Queensland, attracting teams from all over Australia.

FFSA’s Head of Game Development, John Mundy, gave his insight into how futsal is positively developing football in the country.

“What we are seeing with futsal in our state is the rise of a sport that not only engages young players, but also develops the technical, tactical, physical and psychological side of the game,” said John, remembering that some soccer players of the Australia National Team, like Tim Cahill and Tom Rogic, played futsal when they were younger, as did stars like Messi, Ronaldinho and Neymar.


SIGNnow Sports focus on ball control to impress at World Futsal Championships

SIGNnow Sports will participate in its first official futsal tournament when they compete in the World Futsal Championships, which will be played at Disney’s ESPN Wide World of Sports Complex from July 31 to August 3rd. The team of Davenport, that was formed in 2016 as an alternative to playing soccer during the offseason, is focused on improving their ball control to put on a good show in front of teams from across the entire planet.

“Coach Kyle Wilson came up to me and said, ‘your kids need to control the ball.’ I was surprised. I thought that we were good. We focused on ball mastery. Our philosophy of working hard and focusing on technique is our key”, said Mario Casamalhuapa, General Manager of the club.

At this moment SIGNnow Sports has 100 players in their futsal camp with children not just from Davenport, but also Celebration, Kissimmee and Orlando. At Disney, they will play in the Alevin category.

“We expect to learn and compete. This will be the first time SIGNnow Sports will be competing in a tournament such as this. Futsal is our tool, it helps us make us better by learning technique in a small space”, finished Casmalhuapa.


E2 Prodigy wants to put South Texas on the futsal map at The World Futsal Championships

 

E2 Prodigy of San Antonio wants to put the name of South Texas in the history of World Futsal Championships. They have 25 players as part of their six month futsal program and they will come to Disney at the end of July to compete in the Alevin and Infantil categories.

“The World Futsal Championships is the first big tournament E2 Prodigy will be a part of. We are excited and looking forward to the competition and the experience more than anything. We are preparing as best as possible to hopefully represent South Texas well” said Edward Estrada, Technical Director of the club.

More than just a focus on sports performance, E2 Prodigy promotes values such as passion, desire, perseverance and commitment to create team players as emphasized by Estrada.

Despite futsal becoming more well known in the USA, the majority of children still prefer soccer. However, the work of E2 Prodigy is promoting the potential of the futsal and demonstrating that these two sports are complementary.

“Given that many of our kids are focused on outdoor play, we hope this will allow them to see the benefits, style of play and technique from teams from all over the world in The World Futsal Championships. Being forced to make critical decisions in tight spaces will only expand their creativity, tranquility and composure on the ball. This sport only compliments outdoor play and we hope they are able to take these qualities outdoors to show their qualities” finished Estrada.


Girls from Bayside Pirates want to repeat the performance in Australia at The World Futsal Championships

The World Futsal Championships will welcome teams from all across the world. From Australia, at the end of July, will arrive the Bayside Pirates who will play the women’s tournament within the Cadete category. The girls qualified after winning the Craig Foster Tournament.

The girls didn’t just win that championship, played on the Gold Coast against other Australian teams, but dominanted the competition. They won all the eight matches played, scoring 42 goals and conceding just 7.

“We place a lot of emphasis on female futsal, as it is part of our Strategic Plan, and it is proving successful.  This is the first time that the club will be participating in The USA & The World Futsal Championships and we hope it will lead to further tours in the future. We are coming to play and we will do our very best to win it”, said Mark Georgeson, president of the club.

Beside the Cadete team, Bayside Pirates, founded in 2008 as primarily a junior futsal club, has senior men’s and women’s teams. The latter won the New Zealand Football’s National Women’s League in February. There are four volunteers working on the women’s side of the club.

The Cadete team will carry out a training camp before the World Futsal Championships, which will be played from July 31st to August 3rd at the ESPN World Wide Sports Complex within Walt Disney World Resort. Everything is being prepared, possibly, for another dominant performance!


From Bermuda to the world: CPAD seeks educational opportunities through futsal

Sport and education are two things that should work together to promote child development across world. One of the participants of World Futsal Championships, CP Athletic Development (CPAD), exists to provide educational opportunities through futsal.

With futsal as their primary training platform, the CPAD academy began in September 2014 with 11 members and today they have grown to 70. This is an amazing accomplishment with such a small population.

Peter Rickards, president of the team, said “We operate using the premise that success occurs when preparation meets opportunity. We have established a growing network of preparatory school and college scouts to arrange video or on-campus interviews. We also provide student assessments and references for overseas institutions. The key to supporting the educational development of our members is to create opportunities for travel to overseas tournaments where scouting contacts will be in attendance.”

One of these opportunities is the World Futsal Championships, a tournament held by USA Futsal that will be played from 31st July to 3rd August, at ESPN Worldwide of Sports, at Disney. It will be the organisation’s third participation, this time in the Alevin category.

“The event is a great way to make connections in the game of futsal and an excellent opportunity for our members to meet players from around the world. Coming from a small island like Bermuda we are not often able to compete against high quality opposition. Being able to travel to Florida and play against teams from all over the world is a wonderful experience for us,” commented the president.

Since 2014, 25 of CPAD members have gone on to schools in the USA, UK and Spain. They are ready to impress, one more time, in the World Futsal Championships.

 


The world's best feature in epic game: Inter Movistar are UEFA Futsal Cup champions

The main competition of European futsal, UEFA Futsal Cup always produces some stunning contests that are decided in the final moments. This is especially the case in the Final Four tournament.

This wasn't the case in 2017.

Spain's Inter Movistar humiliating Sporting Lisbon from Portugal 7-0 in the decisive game on Sunday.

Recently elected World Player of the Year, Ricardinho scored twice with the other goals coming from a brace by Rivillos as well as Gadeia, Lolo and Rafael Rato. It was a record fourth title for Inter Movistar in the competition and the first time that a club has scored seven times in a final.

In their UEFA Futsal Cup campaign they scored twenty-three goals and conceded four over five matches. One of the strongest teams in the world, Inter combines top players from Spain such as Rivillos, Pola, Ortiz and goalkeeper Jesus Herrero with Brazilian stars Daniel, Gadeia, Rafael Rato and Darlan. Ricardinho, with his repertoire of skills and powerful shot, is the main name in futsal in recent years.

The Final Four of the 2017 UEFA Futsal Cup was held in Almaty, Kazakhstan. Kairat, who are from the host country, secured third spot after beating Ugra from Russia in a penalty shootout after a 5-5 draw.